Dữ liệu dịch: Dự kiến hoạt động kinh tế ngành máy móc trong nửa sau năm sẽ dần phục hồi, cả năm có thể đạt được tăng trưởng ổn định, tốc độ tăng trưởng giá trị gia tăng công nghiệp, doanh thu hoạt động dự kiến sẽ đạt khoảng 5,5% so với đầu năm, để đạt được mức lợi nhuận tổng cộng so với năm trước, thương mại nhập khẩu và xuất khẩu nói chung vẫn duy trì ổn định.

Giá trị gia tăng của ngành công nghiệp máy móc trong nửa đầu năm tăng 0,7%, kết thúc tình trạng giảm liên tục trong 4, 5 tháng liên tiếp. Từ tỷ lệ tăng trưởng hàng tháng, giá trị gia tăng của ngành công nghiệp máy móc trong tháng 4 đã giảm hai chữ số trong tháng 5, sụt giảm thu hẹp xuống dưới 3% trong tháng 6, tăng trở lại mạnh mẽ lên 8,2%, đã cao hơn tỷ lệ tăng trưởng công nghiệp và sản xuất quốc gia trong cùng thời kỳ, cho thấy một sự phục hồi 'V', một phản ứng mạnh mẽ trước áp lực giảm. Phó Chủ tịch Hiệp hội Công nghiệp Máy móc Trung Quốc Chen Bin nói.

Xuất khẩu và xuất khẩu nước ngoài, trong nửa đầu năm, tổng giá trị nhập khẩu và xuất khẩu của ngành máy móc của Trung Quốc đạt 511,36 tỷ đô la Mỹ, tăng 3,99%. Trong đó, tổng giá trị xuất khẩu đạt 344,12 tỷ đô la Mỹ, tăng 10,41% so với cùng kỳ năm trước, đạt tốc độ tăng trưởng hai chữ số. Về sản phẩm cụ thể, ô tô, máy xây dựng và các sản phẩm khác nổi bật, trong nửa đầu năm, xuất khẩu ô tô vượt quá 1,2 triệu đơn vị, tăng 41,4%; xuất khẩu máy đào vượt quá 75.000 đơn vị, xuất khẩu máy xúc gần 40.000 đơn vị, tăng lần lượt 60% và 11,4%.

Trong nửa đầu năm của ngành công nghiệp máy móc, các ngành liên quan đến các ngành công nghiệp mới chiến lược đã thực hiện doanh thu hoạt động tổng cộng 10,27 nghìn tỷ nhân dân tệ, tăng 10,14% so với cùng kỳ năm trước, đóng vai trò tích cực trong việc ổn định tăng trưởng của ngành công nghiệp máy móc. Từ tỷ lệ, doanh thu hoạt động của các ngành công nghiệp mới chiến lược trong nửa đầu năm và tổng lợi nhuận trong ngành công nghiệp máy móc chiếm tỷ lệ 79,3% và 76,64%, so với cùng kỳ năm trước tăng 3,38 và 2,67 điểm phần trăm. Sản xuất và bán ra xe năng lượng mới trong nửa đầu năm đã vượt quá 2,6 triệu đơn vị, tăng gấp 1,2 lần, thị phần tăng lên 21,6%; Sản xuất và bán ra trong tháng Sáu gần 600.000 đơn vị, đạt mức cao kỷ lục.

Nhìn vào phía trước của nửa cuối năm, các yếu tố thuận lợi cho hoạt động và phát triển của ngành máy móc liên tục được phát hành. Chen Bin tin rằng các chính sách và biện pháp liên quan đến ổn định tăng trưởng sẽ tiếp tục thể hiện hiệu quả của "Kế hoạch Năm thứ 14" trong các loại kế hoạch rõ ràng về chiến lược chính, dự án chính và dự án chính đã được khởi đầu liên tiếp, từ mức độ cấp cao và mức độ thị trường để cung cấp hỗ trợ mạnh mẽ cho sự tăng trưởng ổn định của ngành máy móc. Đồng thời, sự phục hồi nhanh chóng của sản xuất trong tháng 5 và tháng 6, hiệu quả thúc đẩy cải thiện kỳ vọng kinh doanh, lòng tin tăng trở lại.